Ursprünglich aus Anlass des Gedenkens an den Ersten Weltkrieg entstanden, hat Regisseur Andreas Kosek aus Akten und lebensgeschichtlichem Erinnerungsmaterial ein ungeheuer dichtes und bedrückend intensives Theaterstück inszeniert. Im Zuge des aktuellen historischen Diskurses und aufgrund der starken internationalen Beachtung erarbeitete teatro caprile eine neuerliche Erweiterung. Im Mittelpunkt der Betrachtungen stehen die verhängnisvollen Nachkriegsordnungen, die nicht zum Frieden, sondern zur „Misere der Kleinstaaterei“ (István Bibó) führten.